こんにちは、音楽の旅人たち、私の友人たち

皆さんのサポートは私にとってかけがえのないパワーです。素晴らしいフランシス・デカン・コンセプト・チームに支えられ、2024年シーズンも私についてきていただけることを大変嬉しく思います。

そう、ファンクラブ「A Vous Mes Voyageurs」の3年目です。今年はさらに充実したものにしたい。

まずはコレクターCDだ。Francis Décamps Déliriumの1stアルバムの論理的なフォローアップとなるでしょう。詳細は近日中に。

Histoires de Fouも引き続きお届けしますよ！今シーズのAngeはジョニ・アリディ・サーカスのエピソード！

また1年、一緒に冒険を続けよう！

ありがとう、友情を込めて。

Francis

メンバーシップを更新、または今すぐご入会いただくと、以下の特典が受けられます：

• 新しいコレクターズCD、ヴィンテージ2024。新規会員の方は、以前のコレクターズCD「Relax」と「Chut」を入手することができます！
• A Vous Mes Voyageursエリアへのアクセス権！
• 全ショップ10％割引。2024年シーズン中、すべてのご注文に割引が適用されます！
• 特別抽選会：四半期ごとに、登録者の中から抽選を行います。当選者にはHelloassoオンラインショップでご利用いただける25％割引券を差し上げます。第1回抽選は1月初旬！お早めにご入会ください

     今季はさらなるサプライズが待ってます！早い者勝ちですよ！

• 先着50名様にフランシス・デカンのサイン入り会員証をプレゼントいたします。

今すぐ33ユーロで "A Vous Mes Voyageurs "ファンクラブに入会し、2024年シーズンを通しての旅をお楽しみください。

新規会員ですか？コレクターCDを2枚または3枚ご購入いただけます：

• 2023年のコレクターズCD「Chut」か2022年の「Relax」のどちらかをプラスできるメンバーシップを特別価格45ユーロで。
• フル・コレクターズ・メンバーシップは、2024年、2023年、2022年のコレクターズCD3枚を49ユーロの特別価格でご提供いたします。　

下記の支払い方法からお選びいただけます。

• クレジットカードでのお支払い
• 小切手でのお支払い
• 銀行振り込み
• PayPalでのお支払い

小切手および銀行振り込みによるお支払い方法は、日本からは不要だと思いますので省略します。

クレジットカードでのお支払い

「2024 年クレジットカードで会員登録」ボタンをクリックし、指示に従ってください。

（クリックした先がフランス語なのでご不便おかけします、ページ翻訳していただけると助かります）

登録フォームに必要事項を記入し、該当するボックスにチェックを入れて会員オプションを選択してください。

「continuer」ボタン、そして「Paiement comptant」をクリックしてください。

その後、安全なクレジットカード決済フォームにアクセスできます。

登録フォーム :　ローマ字での記入をお願いします

Paypalでのお支払

登録フォームの記入、確認が終わりましたら、下のPayPal支払ボタンで決済を終了してください。

3つの支払いボタンのいずれかをクリックし、お支払い手続きをお進めください。

---------------------------------------------------

PayPal で2024年の会費支払い:33€

下の決済ボタンをクリックしてください

こちらはファンクラブ発足（2022年）の案内ビデオです